Servicios para extranjeros y residentes haitianos
Si usted vive en República Dominicana y sus documentos vienen de otro país, el problema rara vez es el trámite: es que nadie le explica en su idioma qué le están pidiendo. En MASSENAT CONSULTING GROUP le atendemos en criollo haitiano, francés, inglés o español, revisamos sus papeles y le decimos, antes de cobrarle, qué necesita cada institución.
En qué le ayudamos
- Traducción certificada de sus documentos —que llegan en francés si son de Haití— para la JCE, Migración, universidades, bancos y consulados.
- Legalización y apostilla de documentos dominicanos y extranjeros ante el MIREX.
- Preparación de expedientes de residencia, renovación, regularización y naturalización.
- Actas y certificaciones: solicitud, transcripción y seguimiento ante las oficinas correspondientes.
- Cartas y declaraciones formales en español, con membrete y firma verificable.
- Acompañamiento el día de la cita, cuando hace falta alguien que interprete.
Hablamos su idioma
Atendemos en criollo haitiano y francés en la oficina, por teléfono y por WhatsApp. Sus documentos haitianos están casi siempre en francés —así los emiten los Archives Nationales y las escuelas— y su pasaporte es bilingüe, en criollo y francés: los dos casos los trabajamos a diario.
Por qué se rechazan los expedientes
De cada expediente que nos llega ya rechazado, la causa suele ser una de estas cuatro: una traducción sin certificar, un nombre escrito distinto en dos documentos, una apostilla que faltaba, o una copia ilegible. Las cuatro se evitan revisando el expediente completo antes de depositarlo, que es exactamente lo que hacemos.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que estar regularizado para que me atiendan?
No. Le atendemos igual y le explicamos qué opciones tiene según su situación y sus documentos. Lo que no haremos nunca es prometerle un resultado que depende de una institución.
¿Pueden acompañarme a la oficina de Migración?
Ofrecemos acompañamiento e interpretación para citas y depósitos de expedientes. Se coordina con antelación, según la fecha de su cita.
¿Cuánto cuesta que revisen mis papeles?
La revisión inicial y la cotización no tienen costo. Usted decide después si quiere que hagamos el trabajo.
Escríbanos en criollo, francés o español y le decimos qué necesita su trámite.